2018/12/20
To our fans（TELECiDEから来年の活動についてのお知らせ）
To our fans,
Unfortunately we must announce we will be suspending activists for 2019 until further notice. Out of respect for one another, together we came to this conclusion in prioritizing our individual vision.
We apologize for the sudden announcement, especially to our fans who have been supporting us.
Thank you to everyone who has been with us for the last two years.
12.20 2018
TELECiDEから来年の活動についてのお知らせ
この度TELECiDEは来年以降の活動を無期限で休止させて頂くことになりました。これまで応援してくださったファンの皆様には突然のご報告となってしまい申し訳ございません。
今後の活動について話し合い、それぞれが目指していた未来が違っていたため、メンバー個々の意見を尊重し、各々の活動、生活を優先させて頂くことにしました。
この2年間頑張ってこられたのは、応援してくださった皆様のおかげです。本当にありがとうございます。
TELECiDE4人での活動は休止しますが、これからも私たちは強く生きていきます。
2018年12月20日
TELECiDE HARUKI・AKI・YOKO・NATSUMI
Unfortunately we must announce we will be suspending activists for 2019 until further notice. Out of respect for one another, together we came to this conclusion in prioritizing our individual vision.
We apologize for the sudden announcement, especially to our fans who have been supporting us.
Thank you to everyone who has been with us for the last two years.
12.20 2018
TELECiDEから来年の活動についてのお知らせ
この度TELECiDEは来年以降の活動を無期限で休止させて頂くことになりました。これまで応援してくださったファンの皆様には突然のご報告となってしまい申し訳ございません。
今後の活動について話し合い、それぞれが目指していた未来が違っていたため、メンバー個々の意見を尊重し、各々の活動、生活を優先させて頂くことにしました。
この2年間頑張ってこられたのは、応援してくださった皆様のおかげです。本当にありがとうございます。
TELECiDE4人での活動は休止しますが、これからも私たちは強く生きていきます。
2018年12月20日
TELECiDE HARUKI・AKI・YOKO・NATSUMI
